Marcha hacia Catamarca

7° Encuentro de Culturas, de Pueblos Originarios e Inmigrantes en Tierra del Fuego Por Barrie OByrne - 21 ded nov 2011   22 al 25 de Noviembre 2011 en el "Día del Aborigen Fueguino" - 25 de Noviembre, Ley Prov. Nº 29 Cronograma Ushuaia - Noviembre 2011 Martes 22 "Los saberes ancestrales, en la Educación moderna" Lugar: A confirmar Horario: De 13:00 a 16:00 hs. Proyección de una película sobre la Universidad Indígena de Venezuela, y debate. Miércoles 23 "Leyendo nuestra Historia - el Tomo 2 de los Libros Naturales" Lugar: Circuito por Casa Beban, Museo de la Ciudad, Bahía Encerrada, y Lugar Histórico Misión Anglicana ('Tushkapalan' en Yámana/Yagán) Horario: De 09:00 a 11:30 hs, y de 14:00 a 16:00 hs. Talleres y actividades con escuelas. Jueves 24 "Visitando a nuestros Ancestros - el Tomo 1 de los Libros Naturales" Lugar: Playa Larga, Ushuaia Horario: De 09:30 a 11:30 hs, y de 14:00 a 16:00 hs Talleres y actividades con escuelas. Viernes 25: "Homenaje a nuestros Ancestros y nuestra Tierra" Lugar: Playa Larga, Ushuaia Horario: 10:00 a 11:30 hs Recordatorio de los Pueblos Fueguinos en su día, y Ceremonia ancestral. Lugar: Museo del Fin del Mundo y Museo Yámana Horario: 14:00 a 16:00 hs Talleres con Escuelas de Ushuaia. Horario: 16:00 a 17:00 hs Talleres con una Escuela de Río Grande. Lugar: Museo Yámana Horario: 17:30 a 19:00 hs Elaboración de un Documento sobre el Encuentro de Culturas. Las actividades están sujetas a condiciones climáticas, y otros imprevistos que las puedan modificar Durante estos días se realizarán talleres con el fin de divulgar y arraigar en los niños el conocimiento de sus raíces, la forma de vida de los ancestros originarios fueguinos y del norte del país, los pioneros europeos en Ushuaia, y el conocimiento y cuidado de nuestros lugares públicos de alto valor natural, histórico y cultural. Los talleres estarán a cargo de descendientes de pueblos originarios y de instituciones, organismos y personas relacionadas con la cultura y el medio abiente. Los talleres consisten en actividades como el reconocimiento de sitios ancestrales, la identificación de los espacios y tiempos históricos y quienes fueron parte de ellos, el relevamiento de la flora y avistaje de aves, el aprendizaje de las técnicas de cestería Yámana-Yagán a base de juncos, el hilado y tejido de los pueblos del norte, la música y baile del norte, la cosmovisión de los pueblos originarios, etc. Objetivos 1) Celebrar, recuperar y transmitir a la sociedad las culturas de los pueblos originarios e inmigrantes. 2) Fortalecer la identificación de cada grupo y de cada ciudadano con su cultura de origen, así como su sentido de pertenencia a la sociedad actual. 3) Respetar y aceptar la diversidad cultural, hacer honor a los derechos que adquirimos, y cumplir las obligaciones que debemos a los demás. 4) Hacer nuestra, la fuerte compenetración que tenían los pueblos originarios fueguinos con su tierra y su patria, y el incondicional apego y amor que sentían por ella. 5) Transmitir valores a los niños, a través de talleres con las escuelas: - Aprender a leer la historia de nuestra tierra, y transmitir los saberes ancestrales que se encuentran en lugares como Playa Larga y la Misión Alta. - Aprender el contenido de la historia del lugar en que vivimos. - Intercambiar saberes. - Transmitir la historia de nuestros antepasados. - Cuidar y valorar nuestra tierra. Fundamentación Los Encuentros reflejan el espíritu de descubrimiento, reconocimiento y celebración de las propias raíces, y el respeto por las raíces de los demás habitantes de nuestra Argentina. La mutua valoración es el camino para la convivencia satisfactoria y armónica en la sociedad actual que todos compartimos. El orgullo de identificarnos con nuestra cultura de origen, y que los demás respeten y acepten ese origen, permite que establezcamos lazos sólidos entre nosotros y sumemos a la rica cultura general, y a la fortaleza, de nuestro país. Contacto: Alba Joa Chaile, <albajoa3032@yahoo.com> Tel. (02901) 15555001 Museo Yámana Tel. (02901) 422874

Segundo Congreso de las Lenguas Indigenas en Chile

Segunbdo Congreso de las Lenguas Indigenas en Chile

Plaza Tupac Amaru, ex Plaza de los Virreyes

LEY 3949 del 13 de octubre de 2011 : La ex Plaza Virreyes se llama ahora Plaza Tupac Amaru Lo festejamos con música, baile y comida. SÁBADO 12 DE NOVIEMBRE A PARTIR DE LAS 15 EN LA PLAZA TUPAC AMARU FLORES SUR. GRUPOS INVITADOS : PASTO HUENO, CHOIQUE SURI, PURA VIDA, ALDANA BELLO, AYLLU SARTAÑANI, JORGE IMAÑA, BALLER FOLKLÓRICO SAT, ALFREDO MAMANI, JORGE ENRIQUE NOVOA, SERGIO SOKOLOVSKY Y FEDERICO MERCADO, SERGIO VELLA, MIRANDO EL SOL, PAMPA Y LA VIA Y MUCHOS MÁS LOS ESPERAMOS!!!

Encuentro de comunicacion mapuche en Huaiki ñielo

 Huilen: primavera

Comunicado de prensa: 

                                              El próximo sábado 12  y domingo 13 se realizará  en ¨Huaihiqui ñielo¨ hoy tambien denominado como Allen un encuentro de comunicación Mapuche, el mismo es autogestionado y solventado por los propios Mapuche.

Se convoca ¨Pu Lofche¨ (comunidades), grupos de teatro, estudiantes, docentes,  comunicadores sociales,musicos, diseñadores web, sonidistas. fotografos, artesanos y demas integrantes de la actual sociedad de origen Mapuche a concurrir de este ¨Chrahund ¨(encuentro).

Las actividades que se realizaran serán talleres de idioma y cultural, muestra de fotografías,  proyección de videos, y material producidos por los propios actores. 

A los interesados en acudir, exponer y participar, comunicarse a los teléfonos 02941 453953 /02941 152029096 o al correo apoy_kihien@yahoo.com.ar

Gracias por su difusión.

Auspician: Radio Eco Fm (Huaihiqui ñielo)

                       HUE NEHUEN proyecto multimedial Mapuche http://huenehuen.blogspot.com/

                               

Exihibición de "Tierra Adentro" en el Malba Por Cátedra Libre de DDHH (FFyL - UBA) - Sunday, Oct. 30, 2011 at 11:54 PM Del director de “Río Arriba”, Ulises de la Orden , llega “TIERRA ADENTRO" OTRA VOZ, OTRA MIRADA Y OTRO RELATO SOBRE LA CONQUISTA DEL DESIERTO. Todo NOVIEMBRE en el MALBA Figueroa alcorta 3415- Palermo (SÁBADOS Y DOMINGOS A LAS 18 hs). Sinopsis: Un descendiente del general Racedo, comandante de la tercera división de la campaña al desierto de Roca, emprende un viaje al interior del universo Mapuche. Un historiador argentino busca en todos los archivos posibles las claves para demostrar el genocidio del pueblo Mapuche. Un historiador de Chile, emprende una deriva por distintas comunidades Mapuches, intentando rescatar en la memoria de sus abuelos las claves del presente de su pueblo. Un chico de 17 años, del alto barilochense, atraviesa su crisis de adolescencia y busca reivindicarse en sus orígenes Mapuches. Estructurada en cuatro líneas de relato, "Tierra Adentro" cuenta, de forma coral, la historia de la lucha por extender la frontera sur de los estados argentino y chileno. Y sus repercusiones y continuidades hasta hoy en día. Filmada durante el invierno de 2010 en la Pampa y Patagonia. Fue necesario recorrer más de 40.000 km , por todo el territorio ancestral Mapuche, del Atlántico al Pacífico, para la su preproducción y rodaje. Realizada con un reducido equipo técnico y con gran diversidad de personajes a lo largo de toda esta geografia Tierra Adentro logra expresar las distintas versiones de esta Historia, tomando una perspectiva definitoria. Prensa: contacto@prensajfp.com.ar http://www.tierraadentrolapelicula.com.ar

Lucha Kolla

Profundizán la lucha las Comunidades del Pueblo Kolla de Jujuy en Purmamarca Por Fuente: La voz del Cerro / republicado - Wednesday, Oct. 12, 2011 at 11:39 AM Ante la falta de respuesta del gobierno provincial se profundiza la lucha de las comunidades indígenas del pueblo kolla de Jujuy, sobre el cruce de las rutas nacionales Nº 9 y 52. “Nos quedaremos en la ruta todo el tiempo que sea necesario, hasta que nos entreguen los títulos comunitarios de nuestras tierras” fueron las palabras pronunciada en las últimas horas del día 11 de octubre. Esta frase, fue la recibida por funcionarios del gobierno provincial, de tercera línea que pretendían con promesas en el aire, que se levante el corte de ruta que ya lleva más de 30 hs. “Con la presencia de representantes de 92 Comunidades aborígenes integrantes del Pueblo Kolla de Jujuy, se mantiene por tiempo indeterminado, el corte sobre las rutas nacionales nº 9 y 52, a la altura del cruce a Purmamarca, en la provincia de Jujuy, hasta que el gobierno provincial entregue los títulos comunitarios de nuestras tierras”, sentenciaban en horas de la tarde de ayer, mientras se esperaba la llegada del Ministro de Gobierno de Jujuy. También se dejo en claro, una vez más, los objetivos del corte de ruta y una solución urgente al tema planteado. “A un día del 12 de Octubre, el Gobierno de Jujuy nos sigue negando la Posesión Comunitaria de Nuestros Territorios, por lo TANTO LAS COMUNIDADES DE LA PUNA SOLICITAMOS: - Entrega de los Títulos Comunitarios AHORA!!!! - Entrega de los remanentes de Territorios que fueron dejados a un lado del Programa PRATPAJ. - Que el INAI dicte Resolución reconociendo la posesión de los Territorios. - Que se respete la Decisión de las Comunidades sobre los Territorios en la Regularización. - Una Ley de eximición del impuesto a las Comunidades que ya tienen Títulos Comunitarios Además repudiamos la fecha del 12 de octubre en reivindicación de la Resistencia y Lucha de Nuestros Pueblos por más de 500 años.

CJIRA invita al encuentro con el hermano José Carlos Morales - ONU Por Fuente: Mariela Flores marielafloresllampa@gmail.com La Comisión de Juristas Indígenas en la República Argentina- CJIRA Invita al encuentro con el hermano del Pueblo Brunka de Costa Rica JOSÉ CARLOS MORALES, Miembro del Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas de Naciones Unidas, el próximo sábado 17 de septiembre 10.00 hs en Av. Independencia 2287 C.A.B.A. Centro Cultural TINKUNAKU. José Carlos Morales arribó a la Argentina, a dictar un Seminario de Capacitación en Resistencia Chaco, organizado por el Alto Comisionado para los Derechos Humanos. El experto Morales fue el segundo presidente del Consejo Mundial de Pueblos Indígenas, miembro del grupo de trabajo redactor de la Declaración de Naciones Unidas para los derechos de los Pueblos. Indígenas, el año pasado fue presidente del Mecanismo de Expertos y actualmente es uno de los cinco expertos mundiales que integra el organismo que asesora al Consejo de Derechos Humanos de ONU. Compartiremos un almuerzo solidario. En el mismo encuentro el Dr. Eulogio Frites, presidente de la CJIRA presentará su libro: El Derecho Indígena. Por favor difundir Dra. Mariela Flores Prosecretaria de CJIRA

FESTIVAL POR UNA RADIO QOM PI

El Viernes 16/09 a las 20:00


ASAMBLEA DEL PUEBLO
Av. Paseo Colon 1068, SAN TELMO
Buenos Aires, Argentina


LOS FONDOS SERAN DESTINADOS A EL PROYECTO DE RADIO COMUNITARIA EN LA COMUNIDAD POTAE NAPOCNA NAVOGOH!!

La entrada es libre, y la libertad es autogestión, por eso, acercanos SEMILLAS ORGANICAS ; HERRAMIENTAS DE HUERTA Y CONSTRUCCIÓN ... e INSTRUMENTOS MUSICALES para la COMUNIDAD!!!

Nos compartiran su arte...

*SARA MAMANI
*GUIA MEZTIZA ( AFROCOLOMBIANA)

*SUSY SCHOK- UNIPERSONAL TEATRO

*ANARKUMBIA TIRAPIEDRA
*EVELIO PAPACHO!

ACOMPAÑANOS!!!
ANA´AÑAXAT!!!

Comunicado Yaqui

COMPAÑEROS Y AMIGOS SOLIDARIOS, CON NUESTRA LUCHA. EN SONORA COMO EN MEXICO Y EL MUNDO LA IMPARTICION DE JUSTICIA ES RAPIDA Y EXPEDITA CONTRA LOS INDIGENAS Y LOS DE ABAJO MIENTRAS QUE PARA EL PODEROSO GOBERNANTE SOLO APLICAN TACTICAS DILATORIAS PARA NO CUMPLIR LA LEY.

ATENTAMENTE
AUTORIDADES TRADICIONALES DE VICAM Y POTAM
GOBERNADOR JESUS CEVIZA ESPINOZA
--------------------------------------------------------------------------------------------------
COMUNICADO

VÍCAM, TERRITORIO YAQUI, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2011

QUEREMOS INFORMAR QUE EL DIA DE HOY SE LLEVÓ ACABO UNA REUNIÓN PREPARATORIA EN EL CAMPAMENTO INSTALADO EN VÍCAM SONORA, MEXICO; PARA ANALISAR ACCIONES DE RESISTENCIA CIVIL QUE CONTINUAREMOS UNA VEZ AGOTADA LA TREGUA PACTADA HASTA EL DIA MARTES 6 DE SEPTIEMBRE Y DESPUES DE 4 HORAS DE TRABAJOS PARA ALCANZAR UNA PROPUESTA CONCENSADA; SE OPTA POR RETOMAR YEGADA LA FECHA SEÑALADA LA CARRETERA INTERNACIONAL; CON LA PARTICIPACION DE LOS HABITANTES DE 7 MUNICIPIOS DEL SUR DE SONORA, REPRESENTANTES DE LOS GRUPOS INDIGENAS DE SONORA; ASI COMO MIEMBROS COMISIONADOS DE LAS TROPAS DE TODA LA TRIBU YAQUI.

COMO ES COSTUMBRE AL IGUAL QUE SUCEDIÓ EN 2007, CUANDO ORGANIZAMOS EL 1er ENCUENTRO DE PUEBLOS INDIGENAS DE AMERICA LOS DELEGADOS GUBERNAMENTALES DE CDI EN SONORA Y CEDIS, INTENTARON SACAR FIRMAS DE LOS GOBERNADORES DEL RESTO DE LOS PUEBLO YAQUIS, FRACASANDO EN SU INTENTO PUES SOLO ALCANZARON A RECABAR UNA FIRMA (RAHUM) Y NO LES QUEDÓ OTRA QUE CLONAR Y MANIPULAR OTRAS TRES; MISMAS, QUE PUBLICARON EN LA PRENSA LOCAL A PLANA COMPLETA ACOMPAÑADA DE SPOT EN LAS RADIOS DONDE DIFAMAN Y DESCONOCEN NUESTRA AUTORIDAD; CALCULAMOS QUE SE INVIRTIERON ALREDEDOR DE 700,000 (SETECIENTOS MIL PESOS) EN ESA MANIOBRA DE DISTRACCIÓN.


ANTE LA ACTITUD PROVOCADORA, LA LITERAL INVASION DE TROPAS Y POLICIAS DE TODO EL APARATO DE ESTADO, NOS VIMOS OBLIGADOS A FORMAR UNA VALLA HUMANA CON LOS MIEMBROS DE NUESTRAS BRIGADAS TRADICIONALES DE DEFENSA Y ASÍ RESGUARDAR EL ORDEN Y PROTEGER LA INTEGRIDAD DE LOS MAS DE MIL COMISIONADOS QUE PARTICIPARON EN LA REUNIÓN PREPARATORIA. REBASADOS EN ELEMENTOS Y OBLIGADOS A REPLEGARSE LAS FUERZAS POLICIACAS DEL MAL GOBIERNO SE DEDICARON A REGISTRAR Y MOLESTAR A LOS CONDUCTORES QUE CIRCULABAN POR LA CARRETERA INTERNACIONAL, MISMOS QUE NO OCULTABAN SU MOLESTIA POR EL EXCESIVO DESPLIEGUE POLICIACO.


SABEDORES DE LA CAPACIDAD DE ORGANIZACION Y DETERMINACION MANIFIESTA, SEGURAMENTE PARA EL DIA MARTES O ANTES INTENTARAN REPRIMIR NUESTRA MANIFESTACION PACIFICA POR LO QUE HACEMOS UN LLAMADO A QUE NOS ACOMPAÑEN OBSERVADORES NACIONALES E INTERNACIONALES, ORGANIZACIONES DE DERECHOS HUMANOS Y A LOS COMPAS LES PEDIMOS CONTINUEN ATENTOS YA QUE EN ESTOS MOMENTOS ESTAMOS TAMBIEN HACIENDO UN LLAMADO A LOS MIEMBROS DEL CNI.

LA NULA RESPUESTA DE LA PARTE OFICIAL A NUESTRA JUSTA DEMANDA DE EXIGIR AL GOBIERNO MEXICANO Y AL GOBIERNO DE SONORA LA CANCELACIÓN DEFINITIVA DEL ACUEDUCTO INDEPENDENCIA BASADOS EN LOS AMPAROS Y RESOLUCIONES JUDICIALES VIOLENTADOS MEDIANTE EL REITERADO DESACATO A LA MISMA LEY QUE JURÓ CUMPLIR Y HACER CUMPLIR; NOS OBLIGA A CONTINUAR CON NUESTRA LUCHA PACIFICA.

SEÑORAS Y SEÑORES, LA OPORTUNIDAD DE SALDAR LA DEUDA HISTORICA QUE TIENE EL GOBIERNO MEXICANO CON LA TRIBU YAQUI, POR TODO ESE PASADO LLENO DE SANGRE Y DESPOJO SE TIENE QUE DAR; EL TIEMPO HA LLEGADO, DE LO CONTRARIO ESTE PAIS JUNTO CON SUS INSTITUCIONES SE VIENE ABAJO; PUES SI LOS GOBERNANTES VIOLENTAN IMPUNEMENTE EL ESTADO DE DERECHO, EL PUEBLO ESTA OBLIGADO A CORREGIR EL RUMBO QUE LLEVA ESTA NACION A PESAR DE SUS MALOS GOBERNANTES.

¡¡¡NUNCA MAS UN MEXICO SIN NOSOTROS!!!
¡¡¡EL TERRITORIO Y EL AGUA DE LA TRIBU YAQUI NO SE VENDE, CON LA VIDA SE DEFIENDE!!!


ATENTAMENTE
AUTORIDADES TRADICIONALES DE LOS PUEBLOS DE VÍCAM Y POTAM
PRIMERA Y SEGUNDA CABECERA DE LA TRIBU YAQUI

Apoyo a las Comunidades Wichis del Sauzalito

La Plata: Jornada Cultural en apoyo a las Comunidades wichis del Sauzalito
Por Secretaria Educación Intercultural FTS - UNLP -

Habrá bandas musicales, sikuris, charlas....

Contaremos con la presencia del artista plástico Andres Zerneri y el músico Bruno Arias

Lo recaudado será enviado a la comunidad wichi.

Esperamos su presencia este Sábado 27 de agosto a partir de 17 hs. en la Facultad de Trabajo Social UNLP calle 9 y 63.

Por favor difundir.

Organizan:
Secretaria de "Educacion Intercultural e Identidad" de la Secretaria de Extensión (de la Facultad de Trabajo Social)
Secretaria de Interculturalidad del Centro de Estudiantes
Comunidad Wichi de Sauzalito (Chaco)


Contactos:
Ariel Simon (Comunidad wichi El Sauzalito) 011 15 55689790
Evelina (Comision Interculturalidad Centro Est. Trabajo Social) 221 15 4980858

agrega un comentario

IV Festival de cine de los pueblos indigenas en el Chaco

PROGRAMACIÓN IV FESTIVAL DE CINE DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS EN CHACO

Las siguientes películas se proyectarán con entrada libre y gratuita en la Casa de las Culturas, Mitre y Santa Fe, de la ciudad de Resistencia.

Miércoles 24.
20 hs

Hijos de la Madre Tierra

Dir: CEFREC/ CAIB

Duración: 34 min

Bolivia, 2010

Documental

Sinopsis

El video muestra los efectos del cambio climático que están afectando a la Madre Tierra, desde una mirada de los pueblos indígenas de América Latina reunidos en la conferencia mundial de los pueblos sobre el cambi climático, realizado en Cochabamba, Bolivia en el año 2010.

Jopói, todos juntos

Dir: Miguel Vassy

Duración: 49 min

Paraguay/Brasil, 2009

Documental

Sinopsis

En Paraguay los indígenas guaranís dejaron un importante legado cultural, su idioma. Paraguay es el único país sudamericano donde la mayoría de la población no-indígena habla en más de un 90% el idioma guaraní. A pesar de esa presencia, esencial en la identidad del pueblo paraguayo, los indígenas son negados y cercados por una sociedad que no los reconoce.

"Jopói, todos juntos", un viaje por las tierras paraguayas en busca de las raíces indígenas de un idioma destinado a perdurar.

Mayas van al norte

Dir: Ricardo Ibarra

Duración: 5:18 min

México, 2011

Documental

Sinopsis

El camino que siguen indígenas mayas hacia el norte, desde Guatemala hasta los Estados Unidos, una migración que tiene efectos socioculturales drásticos.

La defensa de Warikuta

Dir: Ricardo Ibarra

Duración: 3:48 minutos

México, 2011

Documental

Sinopsis

El pueblo Huichol está en defensa de su territorio sagrado, en Wirikuta, desierto de real catorce, donde crece su planta de poder, el peyote.

Puentes

Dir: José Pablo Castillo y Lucía Osorio

Duración: 49 min

Costa Rica, 2009

Documental

Sinopsis

Un recorrido por los territorios de las ocho etnias de indígenas que habitan en Costa Rica. Este documental muestra los problemas, tradiciones y vida cotidiana de los distintos grupos indígenas. El video enfatiza en las condiciones de salud de estas comunidades bajo dos perspectivas; los médicos del sistema oficial de salud y los curanderos y parteras indígenas que atienden a los habitantes de sus propias etnias.

Jueves 25.
20 hs

Huanacache, tierra huarpe

Dir: Silvina Cuman y Javier Orradre

Duración: 36 min

Argentina, 2009

Sinopsis

"Huanacache" nos muestra el presente de un pueblo que por muchos años se lo dio por muerto. La lejanía, la falta de agua, la tierra seca, no los hizo abandonar su territorio. Los huarpes, desde el silencio, resisten. Esta historia, tal vez, no es muy distinta a la que vivieron otros pueblos originarios. El destierro, el olvido y por qué no la acidia de los gobiernos que parecen tener memoria, sólo en tiempos de elecciones. Las Lagunas de Huanacache es una zona geografica que comprende el Noreste de Mendoza y Sudeste de San Juan, Argentina. Allí se refugiaron los huarpes, escapando de las encomiendas a las minas de Chile.

En otros tiempos éstas Lagunas llenas de agua y abundancia daban vida a un pueblo que navegaba en sus balsas de totora. Desde hace años las lagunas se convirtieron en cráteres. Hoyos llenos de arena y desolación.

Comunidad Ayllu Mama Qolla

Dir: Laura Paredes

Duración: 15 min

Argentina, 2010

Documental

Sinopsis

La comunidad aborigen Ayllu Mama Qolla, está situada en el departamento de Tilcara de la provincia de Jujuy. El documental cuenta como sus, aproximadamente, 80 habitantes nativos buscan crecer

Onas, vida y muerte en Tierra del Fuego

Dir: Ana Montes / Anne Chapman

Duración: 49 MIN

Argentina, 1977

Documental

Sinopsis

Documenta la vida de la última generación de los Selk’nam, conocidos como Onas, su modo de vida, economía, ritos, cantos, tradiciones y su lenta extinción tras la colonización europea.

Huarpes en su propia voz

Dir: María Laura Piastrelli

Duración: 18 min

País: Argentina, 2011

Documental

Sinopsis

Parte de las actividades, costumbres y formas de vida de las comunidades originarias de la zona Norte de Mendoza, los Huarpes, son relatadas en este documental por los habitantes del lugar. Su principal protagonista, una niña de 8 años, en un absorbente viaje descriptivo nos cuenta su entorno natural y su profunda relación con la naturaleza.

Viernes 26.
20 hs

Yo hablo a Caracas
Dir: Carlos Azpurúa

Duración: 19 minutos

País: Venezuela, 1978

Documental

Sinopsis

En su propia lengua, y en el entorno de la selva, un Shamán makiritare denuncia el etnocidio que padecen los indígenas venezolanos, particularmente en el territorio Federal Amazonas, por parte de las misiones extranjeras.

Cuerpos significantes. Travesías de una etnografía dialéctica

Dir: Silvia Citro

Duración: 17 minutos

País: Argentina, 2010

Documental

Sinopsis.

El video nos aproxima a los rituales de los aborígenes tobas del este de Formosa (Argentina), a partir de una mirada sobre corporalidades de ancianos y jóvenes, temática que es tratada en el libro homónimo de la antropóloga Silvia Citro. Basado en registros audiovisuales de la autora y de jóvenes tobas, efectuados sin un guión previo en trabajos de campo realizados entre 1998 y 2005, las imágenes también muestran vicisitudes de una antropólogía de y desde los cuerpos, que involucra activamente al propio cuerpo de la etnógrafa en su interacción con los y las tobas.

Comunidad Qom La Primavera

Dir: Lorena Cardin/ Sota

Duración: 23 minutos

País: Argentina, 2011

Documental

Sinopsis:

Este video, realizado por dos antropólogas, procura, a partir de registros visuales y audiovisuales diversos, difundir la voz de los qompi de la comunidad La Primavera (Formosa) en relación a la represión policial que padecieron, en noviembre del 2010, por estar reclamando la devolución de sus territorios ancestrales.

Sip´ohi- El lugar del manduré

Dir: Sebastián Lingiardi

Duración: 60 min

País: Argentina, 2011

Documental

Sinopsis

Agobiado de la ciudad, Gustavo Salvatierra viaja hacia Sip'ohi, zona del impenetrable chaqueño. Allí emprende una tarea, recopilar los relatos orales del pueblo wichí. Félix, uno de su amigos, oficiará de acompañante. Poco a poco, los relatos se transforman en protagonistas.
Transmitidos de generación en generación son la manera en que los wichís comprenden y sienten la naturaleza que los rodea, el humor que los caracteriza y el movimiento de la vida. Esa cultura que Gustavo nunca olvidó y quiere hacer conocer.

Sábado 27.
21 hs

La Nación Oculta

Dir: Juan Carlos Martinez

Duración: 39 min

País: Argentina, 2011

Ficción

Sinopsis

La Nación Oculta narra la historia de Ñaaleq, un joven moqoit que intenta redescubrir y recuperar la cultura de su pueblo a traves de un viaje que lo llevara hacia lugares miticos del territorio moqoit en las entrañas del territorio chaqueño.

La Nacion Oculta es el resultado de los diferentes talleres de realización audiovisual organizadas por la Dirección de Cine y Espacio Audiovisual (DCEA) en colaboracion con el CEFREC (Centro de Formacion y Experimentacion Cinematográfica) de Bolivia.

La Nación Oculta es la primera película realizada integramante por los pueblos originarios de la Provincia del Chaco.

viernes 19 de agosto de 2011

lunes 15 de agosto de 2011

IV FESTIVAL DE CINE DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS EN CHACO

PROGRAMACIÓN

MIÉRCOLES 24: Proyección de Películas en comunidades del interior chaqueño
20:00 hs: Proyección de Películas (Casa de las Culturas)
JUEVES 25: Proyección de Películas en comunidades del interior chaqueño
20:00 hs: Proyección de Películas (Casa de las Culturas)

VIERNES 26: (Casa de las Culturas)
8.30 a 18 Hs: FORO “EXPERIENCIAS DE DESARROLLO CULTURAL Y COMUNICACIÓN AUDIOVISUAL INDÍGENA Y COMUNITARIA”.
Compatiremos experiencias de colectivos comunicacionales de Latinoamérica, con el propósito de articular a los comunicadores indígenas para defender y promover el derecho a la comunicación de los pueblos y comunidades.
Invitados:
Centro de Formación y Realización Cinematográfica (CEFREC, Bolivia) -
CAPI - Paraguay
Casa de la Cultura AWAWA (Iruya, Salta) - vienen 3
Colectivo de comunicación indígena (Tilcara, Jujuy)
Departamento Cine Indigena de DCEA

20:00 hs: Proyección de Películas

SABADO 27: (Casa de las Culturas)
SEMINARIO: “REPRESENTACIONES Y AUTOREPRESENTACIONES DEL INDÍGENA. DE LA IMAGEN FIJA A LA MÓVIL”.
El seminario es coorganizado por la Dirección de Cine y Espacio Audiovisual del Instituto de Cultura del Chaco y la Facultad de Artes, Diseño y Ciencias de la Cultura de la Universidad Nacional del Nordeste.
Está planteado como un espacio de intercambio y discusión entre investigadores, académicos, estudiantes, realizadores audiovisuales y comunicadores indígenas.
- Dictantes:
Prof. Dr. Edgar Teodoro da Cunha - UNESP-Brasil
Dra. Mariana Giordano - Chaco
Ana Zanotti - Antropóloga social, documentalista - Misiones

- Objetivos:
Debatir sobre los modos de construcción visual de la alteridad indígena histórica y contemporánea.
Desarrollar una mirada crítica al contenido, significación y aspectos estilísticos de la fotografía y el cine documental e indagar en cómo se ha representado a los pueblos indígenas en Latinoamérica.
Reflexionar sobre la persistencia de antiguos problemas pragmáticos, teóricos, y metodológicos, en nuevas prácticas que –desde el ámbito científico, profesional o artístico- involucran a los sujetos indígenas y a las imágenes visuales que sobre o con ellos se construyen.
Indagar sobre la práctica de la autorepresentación como mecanismo de respuesta y afirmación identitaria y vincularla con las dinámicas de las fronteras identitarias.

Metodología:

10:00 a 12:00 hs - Panel: “Representaciones y autorepresentaciones del indígena. De la imagen fija a la móvil”: durante dos horas participación de los tres expositores en un panel teórico con proyección de imágenes o Films.

14:00 a 18:00 hs - Talleres: se realizarán 3 (tres) talleres simultáneos, dirigidos por cada uno de los tres participantes del panel. Los mismos asumirán características metodológicas expositivo-analíticas y de debate.

- Contenidos:
Panel:
“Representaciones y autorepresentaciones del indígena. De la imagen fija a la móvil”. Identidad, alteridad y representación. Imágenes propias y apropiadas. Manipulaciones en la construcción de la imagen del “otro”. Las narrativas visuales hegemónicas. Relatos visuales e interculturalidad. La autorepresentación.


Talleres:
1. Taller/Conversación: Experiencias de realización documental en espacios de interculturalidad. El caso particular de "Seguir Siendo" (Ana Zanotti). (1 hora reloj)
A partir de compartir la visualización de algunos fragmentos de material audiovisual extraídos desde esta película documental sobre las comunidades Mbyá-Guaraní que habitan en la provincia de Misiones, se intenta despertar un intercambio de perspectivas en torno a la realización de un relato intercultural, focalizado en las experiencias metodológicas que se suscitaron durante sus procesos de registro y compaginación.
2. Taller de análisis y lectura crítica de imágenes y videos “Ejercicios de decolonización cultural” (Dra. Mariana Giordano). (3 horas reloj)
A partir del concepto de “colonialidad del poder” se analizará los modos de captura visual de que fue objeto el indígena latinoamericano, centrándonos en las imágenes del “otro”, colonialismo y mecanismos de poder. A partir de ejercicios de decodificación de la imagen, se espera superar la lectura mimética de la imagen fotográfica o del video documental, para desentrañar los mecanismos formales, estéticos, ideológicos, entre otros, que operaron en la construcción hegemónica de una imagen del “otro”.
3. Taller Autoría y subjetividades – Algunas experiencias documentales de indígenas de Brasil. “Imágenes, rituales y performances entre los Bororo y Guaraní-Kaiowa” (Prof. Dr. Edgar Teodoro da Cunha - UNESP-Brasil). (3 horas reloj).
A partir de la experiencia de realización de dos films “Ritual de Vida” y “Mbaraká, la palabra que hace” buscaremos plantear sobre el uso de recursos sonoros y visuales para la construcción de narrativas sobre alteridades, que nos lleva necesariamente a pensar las diferentes estrategias de abordajes de esas experiencias, envolviendo aspectos relacionados, establecidos en contextos de diálogo intercultural, que se desdoblan en reflexiones sobre la práctica, el establecimiento de sentidos compartidos, la traducción, las formas de circulación de la imagen y sus posibilidades políticas y de construcción de sentido.

19:00 hs: Conferencia “DERECHO A LA COMUNICACIÓN CON IDENTIDAD. Nuevo modelo comunicacional para los pueblos originarios: la TV digital terrestre.”
Se debatirán los procesos autónomos de comunicación, a través del empoderamiento y la apropiación de herramientas de comunicación por parte de las comunidades

Invitados:
Matías Melillán - Representate de los Pueblos Originarios en el Consejo Federal de Comunicación Audiovisual (AFSCA)
Néstor Avalle - Representante de la provincia del Chaco en el Consejo Federal de Comunicación Audiovisual y Subsecretario de políticas comunicacionales del Chaco
Néstor Piccone - Titular de la Federación de Cooperativas de Televisión (Fecoop TV)
Coordina: Juan Chico - Departamento de Cine Indígena de DCEA

21 hs: Estreno de La Nación Oculta. Primer película de ficción realizada íntegramente por miembros de las comunidades indígenas de la provincia del Chaco, producto del proceso de capacitación desarrollado por el Departamento de Cine Indígena de la DCEA en conjunto con el CEFREC (Bolivia)
22 hs: Espectáculo musical indígena

viernes 12 de agosto de 2011

SEMINARIO "REPRESENTACIÓN Y AUTORREPRESENTACIÓN DEL INDÍGENA. DE LA IMAGEN FIJA A LA MÓVIL"

Sábado 27 de agosto, Auditorio de la Casa de las Culturas, Resistencia. Carácter gratuito con certificados extendidos por la Facultad de Artes, Diseño y Ciencias de la Cultura (UNNE)


Organizado por DCEA – Instituto de Cultura de la Provincia del Chaco y la Facultad de Artes, Diseño y Ciencias de la Cultura (UNNE)

Destinado a profesionales y estudiantes de antropología, comunicación social, cine y fotografía, y público en general.

En el marco del IV Festival de Cine de los Pueblos Indígenas que organiza la Dirección de Cine y Espacio Audiovisual del Instituto de Cultura de la Provincia del Chaco entre el 24 y 27 de agosto de 2011, se advierte la necesidad de debatir en torno a los modos en que se representó al “otro” indígena en diversos contextos/regiones de Latinoamérica a la vez que las diferentes maneras en que se produjeron y se han incrementado procesos de autorepresentación.
Así, se realizará este seminario taller a cargo de los docentes e investigadores Mariana Giordano de la Universidad Nacional del Nordeste, Ana Zanotti de la Universidad Nacional de Misiones y Edgar da Cunha de la Universidad Estadual Paulista (Brasil), que a través de la modalidad de panel y luego de un taller participativo con proyecciones, en el que participarán tanto estudiantes de antropología, comunicación, realizadores audiovisuales y comunicadores indígenas como público en general.
El seminario tendrá la modalidad de un panel “Representaciones y autorepresentaciones del indígena. De la imagen fija a la móvil” en el que durante dos horas participación de los tres expositores en un panel teórico con proyección de imágenes o films.
Por la tarde se dictarán talleres se realizarán 3 talleres simultáneos, dirigidos por cada uno de los tres participantes del panel. Los mismos asumirán características metodológicas expositivo-analíticas y de debate.

Para más información e inscripciones, escribir a decea.chaco@gmail.com